Roland: Resurrection (2025 - 2026)

Roland attends an animalistic gathering. Isak continues to struggle with mounting guilt and pressure at the Muay Thai training, just as Elias arrives in Vasastan from Södermalm.

Roland spots a familiar face at McDonald's, sitting by the window and eating his signature choice: the McRill. Meanwhile, as Elias closes in, Isak pursues a dangerous connection with a boxer, believing they operate under a similar code.

Isak gets his first kill after abandoning Roland, while Gustav and Elias grow concerned about Isak’s absence at the group hangout. Isak claims that he has already been booked, but Bruno sees through his lies.

Gustav starts producing a song that features everyone, but soon the others begin to suspect that he no longer wants to continue working on it.

To avoid Elias, Isak begins stalking his reposts, searching for any clues about his whereabouts. But all he finds are corny and cringe worthy videos. Meanwhile, Roland starts digging into Isak’s new life.

Roland kidnaps one of Isak’s closest friends, pressuring him to take action against Roland. Meanwhile, Bruno assists Elias in his search for Isak.

On his way to the Muttala family’s apartment, memories flood Roland’s mind. But in doing so, Roland discovers something about Isak that he never knew, something connected to the last place Roland once called home: the Gustav Vasa School’s pavilion.

Elias and Bruno reveal they know a critical piece of information, forcing Elias to warn Roland. But in doing so, he finds himself in the wrong place at the wrong time. Which makes Isak go to extreme lengths when Roland arrives at the Muttala family's apartment, ultimately setting the apartment ablaze.

Isak goes to a close friends funeral, while Lotta has her hands full preparing Thanksgiving dinner at her house, Saga uses the holiday to further investigate Roland, and Gustav gets closure on an old case.

Isak must buy time to protect himself from Roland. But the rabbit, who still can't understand why Isak doesn't turn him in, begins his own investigation into 'Brokenlunch.'

Roland and Isak find themselves on a collision course as Saga unearths a shocking long-hidden truth, Andreas admits his relation to Isak is troubled, and Lotta gets visited from a familiar face.